אבא יהושע-מרדכי, פניה, אמא דבורה, חינה, זאליא בסוף שנות ה20 של המאה הקודמת
מה שידוע על המשפחה לפני קריאת המכתבים:
אבא: יהושע-מרדכי ברגשטיין
בן ישראל וחיה-לאה ברגשטיין. נולד ב1880 ונספה בשואה. התגורר בשצ'וצ'ין, אוגוסטוב. מנהל בית-ספר יהודי.
אמא: דבורה ברגשטיין
בת יוסף ורחל טננבאום. נולדה ב1880 ונפטרה ב- ו' בחשוון תר"ץ - 10.11.1929.
אחות: חינה [מופיעה גם כ-"כינה"] ברגשטיין-שרגא
מתוך אתר בית השיטה:
י"ט בניסן תרס"ו - כ"ד בתמוז תשל"ו, 14.4.1906 - 22.7.1976
"חינה נולדה למשפחת ברגשטיין בעיירה שצ'וצין בסביבת ביאליסטוק, רוסיה (באותה תקופה). האב היה מורה לעברית ורוסית בבית הספר היהודי. בבית דיברו יידיש ורוסית. במלחמת העולם הראשונה שהו כפליטים בחרקוב. בימי שלטון הבולשביקים לימד האב עברית במחתרת. לימים חזרו לביתם. לסביבתם הגיע יצחק טבנקין כשליח ואסף צעירים לסמנריון של "החלוץ הצעיר". פניה, אחות חינה, היתה בין הנבחרים שעלתה לארץ, ובעקבותיה עלתה גם חינה. תחילה היתה בגבת ולאחר מכן עברה למשק הפועלות בעפולה ונעשתה לולנית. היא הצטרפה לקבוצת החוגים במעיין.
חינה נישאה לאשר, ידידה מכבר הימים, ונולדו ילדיהם - יעקב, פסח (סחיק) ודבורה. בעקבות בעלה אשר, עזבה את הקבוצה והיתה עימו יחד עם ראשוני בית-יוסף בעליית "חומה ומגדל". הם חזרו לבית השיטה. חינה עבדה שנים רבות כמטפלת מסורה לילדים. נודעה בשלוותה, בחריצותה, בגישתה הנאה לחברים. נפטרה לפתע, בת שבעים. יהי זכרה ברוך."
אחות: פניה ברגשטייןפניה ברגשטיין נולדה בשצ'וצ'ין שברוסיה הלבנה (כיום בפולין) בי' בניסן תרס"ח, 11 באפריל 1908. בילדותה נדדה עם הוריה ממקום למקום ובעת מלחמת העולם הראשונה היתה בטיקטין. משם עברה לרוסיה כשאביה משמש בהוראת עברית. פניה נתחנכה על-ידי אביה ולאחר מכן למדה בגימנסיה רוסית בסומי, פלך חרקוב, לאחר המלחמה עברה המשפחה מרוסיה לפולין בה עבדה בבית-מסחר והצטרפה לתנועת הנוער החלוצית "החלוץ הצעיר". בגיל שמונה-עשרה התגלתה בה מחלת-לב קשה שהחמירה במהירות. ב-1930 היא עלתה עם בן-זוגה אהרון [ארק'ה] וינר והם התיישבו בקיבוץ גבת, שבו עבדה כמדריכת נוער וגם בעבודות החקלאות עד שמחלתה אילצה אותה לעבוד כתופרת במחסן הבגדים. בקיבוץ נולד בנה גרשון. בחמש השנים האחרונות לחייה הקצרים היתה רתוקה למיטתה. שיריה ורשימותיה נתפרסמו (מאז תרצ"ב) בעתונות הפועלים בארץ ושירי הילדים - בעתונות הילדים. פניה ברגשטיין נפטרה בבית-חולים העמק בעפולה בז' בתשרי תשי"א, 18 בספטמבר 1950.
אח: זאליא (ישראל) ברגשטיין
נולד ב1909 ונספה בשואה. היה רופא ונישא לאליזבטה (ליזה) רונין שנספתה יחד עמו בשואה. במכתבים מוזכרת בת.
שיינקע: מוזכרת וכותבת במכתבים. אולי אשה שנייה?
בגלויה 080 מופיעה תמונת העיירה שצ'וצ'ין כפי שנראתה לפני מלחמת העולם השניה:
